質樸自然的和風設計，享受泡茶時幸福的時光
．波光瀲灩，璀燦閃耀-茶湯透過玻璃映照光芒
．搭配胡桃木手把，握感舒適，彰顯品味
．茶濾內膽空間大，充分舒展釋放美妙滋味
．高密度濾孔工藝，精工內膽過濾效果佳
．頂級耐熱玻璃，可承受瞬間溫差150°C
．巧妙設計一壺兩用，是濾茶壺也是公杯
．輕巧好握，容量大小適中
{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
匠心巧製．新穎設計，波光瀲灩．璀燦閃耀，茶湯透過玻璃映照光芒。
．典雅樸實的日本風鎚紋木紋理，呈現閃耀光芒
．波光瀲灩，璀燦閃耀-茶湯透過玻璃映照光芒
．巧妙設計一壺兩用，是濾茶壺也是公杯
．搭配胡桃木手把，握感舒適，彰顯品味
．茶濾內膽空間大，充分舒展釋放美妙滋味
．高密度濾孔工藝，精工內膽過濾效果佳
．頂級耐熱玻璃，可承受瞬間溫差150°C
2026-11-15T16:00:00.000+00:00 までカテゴリ指定、指定商品消費滿2000元｜黑貓宅配免運（寄送地區：台灣）
2026-11-15T16:00:00.000+00:00 までカテゴリ指定、指定商品消費滿1000元｜超商取貨免運（寄送地區：台灣）
2026-11-30T16:00:00.000+00:00 までカテゴリ指定、光陰の余韻｜ご購入で「個包装ティーバッグ1包（ランダム）」をプレゼント
2026-11-30T16:00:00.000+00:00 までカテゴリ指定、光陰の余韻｜NT$1299元以上お買い上げで「個包装ティーバッグx2（ランダム）」をプレゼント
2026-11-30T16:00:00.000+00:00 までカテゴリ指定、光陰の余韻｜NT$2500以上購入で17周年セット贈呈
2026-11-30T16:00:00.000+00:00 までカテゴリ指定、NT$4299元以上お買い上げで「光の茶 - アリサンウーロンティーバッグ」をプレゼント
カテゴリ指定、指定商品消費滿4000元｜寄送港澳免運（寄送地區：香港、澳門）
カテゴリ指定、指定商品をNT$5,500元以上お買い上げ頂き：送料無料（日本）
割引価格で追加商品購入 (最大 {{ addItemQuantity }} 点)
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 -1 点まで
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
