{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🎁 Moon Festival|Gift Box Recommend

🌟 全新風味上市|《台灣武夷雙星》

ショッピングカートは空です
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} ポイント
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

穿越百年
剛剛好的輕盈 |七夕台灣茶禮

將百年的茶韻,化作此刻最無負擔的陪伴

穿越百年的台灣茶香,來到今日,依然適合用最溫柔的方式,陪伴彼此。
最好的愛情,不必時刻熱烈,也不必靠得太近。 它可以像一杯好茶,清澈、甘甜,留有餘韻;在需要的時候陪伴,也為彼此保留剛剛好的空間。
這個七夕,以清新的花茶喚醒日常,用溫潤的無咖啡因茶陪伴夜晚,再以沁涼微氣泡,為燥熱的夏日降一些溫。
兩個人安靜地喝茶,不急著說話,也是一種自在的浪漫。

🎁 七夕茶禮推薦

【無壓力的陪伴】適合重視個人空間、生活步調不同的伴侶

不黏膩的陪伴,是和你一起喝杯無咖啡因茶與氣泡飲
白天,以微氣泡的清爽趕走夏日煩悶;夜晚,用無咖啡因茶放慢思緒。
給彼此剛剛好的空間,在適合的時刻,給彼此一份溫柔陪伴。

【祈願與結緣】適合需要送禮儀式感、祝福寓意的人

把百年的台灣茶韻,泡成一杯澄澈的祝福。
將穿越百年的台灣好茶,收攏在精緻的御守鐵盒裡;再用沁涼的桃花茶氣泡,為夏日的浪漫輕盈結緣。

【日與夜的雙人儀式感】適合喜歡一起喝茶、共享居家時光的伴侶

從晨間的清香到入夜後的溫潤,把時間留給彼此。
早晨,沏一壺清新花香喚醒日常;傍晚,對飲一杯溫潤茶湯,慢慢卸下一天的喧囂。
不需要繁複安排,兩個人的日常儀式,就藏在一杯花茶的香氣裡。