{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

最完美的台灣茶體驗, The Most Authentic Taiwanese Tea Experience, 完璧な台湾茶体験, 가장 완벽한 대만 차 체험

大家好，我們是京盛宇。

 

京，是量詞，億、兆、京，是我們成就一杯好茶的堅持，堅持將種茶、製茶、泡茶，無數環節完美結合。

盛，是茂盛、也是器皿，是我們呈現一杯好茶的設計，致力設計符合現代生活、美學風格的茶飲文化。

宇，是上下四方空間，是我們感念一杯好茶的心意，感謝大自然的土地、氣候，默默孕育這杯美好。

 

京盛宇相信，全世界最好的茶，就是台灣茶。

 

於是，我們打造最完美的台灣茶饗宴，為遠道而來的您，送上這一期一會的款待。

Hi, We're Jing Sheng Yu.

 

'Jing' symbolizes the ideal combination of countless aspects in the tea growing, tea making, and tea brewing.”

'Sheng' shows our commitment to promoting a new tea culture in line with modern life and the sense of beauty.

'Yu' expresses our gratitude to the nourishing soil and climate of Taiwan, the most contributing factors to the authentic Taiwanese tea.

 

At Jing Sheng Yu, we consider the best tea in the world to be Taiwanese tea.

皆さんこんにちは、京盛宇です。

 

「京」は、茶植え、製茶、お茶を入れるなど、完璧なお茶が出来上がるまでの数え切れない要素の組み合わせを指す。

「盛」は、「心を込めて、地道におしゃれ」。現代人のライフスタイルや美感に合わせ、粋な喫茶文化を普及する。

「宇」は、自然に恵まれたお茶を楽しみながら、恩返しを忘れないように、地球に感謝すること。

 

世界一のお茶は台湾茶であることを、京盛宇が信じております。

我們準備好了最完美的台灣茶體驗，歡迎遠道而來的您！

We present you the most authentic Taiwanese Tea experience with JSY selections. A warming welcome for our special guest!

パーフェクトな台湾茶体験をご用意しております はるばるようこそ！

更多資訊 / More Information / 詳しい情報をご確認