你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

Founder's Article

創辦人專欄

【一期一會一封信】

七月│重看《魯冰花》：創業後我才真正看懂的故事

　　最近得知經典電影《魯冰花》要在全台戲院重新上映，腦海裡不禁浮現那首大家耳熟能詳的旋律：「天上的星星不說話，地上的娃娃想媽媽……」在我們這個世代的成長記憶裡，幾乎沒有人看《魯冰花》是不掉眼淚的。小時候看，只覺得這是一個很催淚的悲傷故事，甚至曾天真地以為「魯冰花」指的就是某種粉紫色的花朵。但直到我自己創立了京盛宇，親身踏入茶產業，在這條路上走了十七年後，再回頭看這部電影，心境已經完全不一樣了。

　　現在的我，看到的不再只是一個天才兒童的殞落，而是早期台灣茶農最真實、最辛酸的血汗縮影，更是台灣茶在現實市場中，多麼希望被大家真正理解的渴望。

　　電影裡，男主角古阿明出生在一個貧苦的茶農家庭，媽媽很早就過世了，姊姊必須像個媽媽一樣，一邊照顧阿明，一邊幫忙茶園繁重的農活。在那個年代，做茶是一件非常耗費體力與精神的苦差事。

　　這十七年來，我無數次走訪產地，深知一杯甘甜的台灣茶背後，到底是用多少汗水換來的。大家或許很難想像，為了採收一心二葉，茶農們清晨四、五點就要彎著腰，穿梭在崎嶇不平的茶園裡。早期沒有特製的採茶刀片，也沒有布手套，只能靠雙手一葉一葉把茶枝「擰」下來。採了一整天，雙手早已破皮流血，而腰因為長時間彎著，到了晚上幾乎都直不起來。

　　採收完還只是第一步，接下來還要經歷三、四十個小時不能睡覺的製茶過程，必須時刻盯著茶葉的萎凋與浪菁。這也是為什麼，我常常聽到六、七十歲的老茶農感嘆，根本不捨得讓下一代接手這份苦差事。因為這片翠綠的茶園背後，是外人難以想像的透支與疲憊。

　　古阿明是個天賦異稟的孩子，他對色彩與構圖有著極為大膽且充滿想像力的表現。然而，他的畫在當時保守的鄉下學校裡，並不符合傳統的「審美標準」。在主流的眼光下，畫得「像」才是好畫，於是他的才華總是被忽視，始終沒有出頭的機會。

　　這份「不被看見的委屈」，其實正映照著現代台灣茶產業的某種殘酷現實。台灣擁有得天獨厚的風土、百年傳承的精湛工藝，還有豐富多元的茶樹品種。我們很清楚，台灣茶的品質在世界上絕對是頂尖的。但在現實的商業市場裡，我們卻時常面臨進口廉價茶葉的低價衝擊。

　　當茶農們用盡心血、熬夜不睡做出的好茶，在市場上卻因為產地標示不清，被迫跟廉價茶放在同一個天平上競爭，甚至被刻意壓低價格時，那種百口莫辯的無力感，就跟古阿明那幅被評審嫌棄、被埋沒的畫作一樣，讓人深感惋惜與痛心。